27 Ekim 2019 Pazar

Yarısında hiçbir şeyin

Kelimeler uyandırıyorum, ve içimde 
hareketlenmeye başlıyor rahatsız parmaklar
Maddelerden geçip getiriyor küfleriyle. 
Yazabilmek için, çıkıp çıkıp duruyorum
en yükseğime: Başındayım bütün uzakların,
su yer arıyor kendine
birikebilmek için, yitip giderken.

Ölü tarlalardan gelen 
büzgülü rüzgar, kızıl kuşları 
ufukta belirirken, göründü sözlerim
Karartılar yaklaşıyor, ve bütün karanlıklar artık 
                                                                    benim!
Benim bu küller, ve diyebilirim ki iç rahatlığıyla
Yeniden gelebilseydim buraya,
omuzlar üzerinde taşıtırdım kendimi, asla
gecikmeden asla!

bir tasvir 
                                  yeryüzünün 
y e r a l t ı n d a y ı m. 
Ne söylenir ki korkunç rutubete bakıp?
Ne yapılır ki artık ağlamaktan başka, ya da bir nokta bırakmak 
mı kurtarır beni esaretinden sessiz işlenen günahların?
,ama ne olursa 
olsun üçüncü bir ses içimde: İsa'dan 
da y ü k s e k i d i calvaire 
ama sonuydu yine de!

İstemezdim artık bu sessizlik sürsün,
savaşlar ilan edilmiyor artık,
sonuna yetişiyorum kayıpların.
Kır atlara vurguydu, kabullenmek başka acıları,
dönerken düzensiz sınırlarında günün,
tozlu tahtaların, arasından ayetler buluyorum,
el yazmaları, bir ateş yakar gibi 
ve izlemek için oturuyorum gölgemi.
Savrulmuş yıldızların, kesilmiş geceye
uygunsuzluğu çığlık çığlığa
başlıyor yeniden: Bana bir hayat bahşet, 
öncesinde ölümden..................

22 Ekim 2019 Salı

Тоска

açken mutsuzca yemek yiyeceği zamanı bekleyen, yemek yerken mutsuzca tekrar acıkacağını aklına getirir. süregelen ve tükeneceği bilgisi mutluluğu bir canavarın midesine hapseder. ve düşüneni de. zıpkına geçirilen balık, karnında mutsuzluğu bu yüzden taşır. ve döker yedikçe onu.